How Endava builds an agentic organization with Codex - TrendCloud