Retrieval Is Filtering, Not Search: A Mental Model for Enterprise RAG - TrendCloud