Why AI safety breaks at the system level - TrendCloud